Archive for September, 2008

PodCamp Barcelona inauguració/inauguración/official opening

Eduard Gisbert i Amat, Alcalde del Masnou, donarà la benvinguda als participants de PodCamp Barcelona. Agraïm la confiança, l’interès i el suport que des d’aquesta alcaldia han donat a aquest projecte.

Eduard Gisbert i Amat, Alcalde del Masnou, dará la bienvenida a los participantes de PodCamp Barcelona. Agradecemos la confianza, el interés y el soporte que desde esta alcaldía han dado a este proyecto.

Eduard Gisbert i Amat, Mayor of El Masnou will be opening PodCamp Barcelona. We would like to express our gratitude to the council of El Masnou for the support, interest and trust that they have given to our project.

, , ,

1 Comment

Ryan Opaz & Gabriella Opaz a/en/at PodCamp Barcelona

                                      

Catavino va néixer com un blog de vi dedicat a educar als consumidors, sobretot els d’EEUU, sobre els increïbles vins disponibles a Espanya i Portugal. Avui en dia ha arribat a ser un dels 10 millors blogs de vi en el món i ha creat l’empresa  Catavino Internet Marketing, SL, que ajuda als cellers de la Península Ibèrica a optimitzar els recursos que ofereix Internet i els nous mitjans. La manera tradicional d’escriure sobre el vi està canviant i Catavino forma part d’aquest canvi. A través de Wineblogger.info treballen internacionalment per aconseguir definir aquest nou medi. La European Wine Bloggers Conference a La Rioja, el passat agost, amb gran èxit va reunir bloggers de vi d’onze països per a parlar i compartir noves idees.

Catavino empezó como un blog de vino dedicado a educar a los consumidores, sobretodo los de EEUU, sobre los increíbles vinos disponibles en España y Portugal. Hoy en día ha llegado a ser uno de los 10 mejores blogs de vino en el mundo y ha creado la compañía  Catavino Internet Marketing, SL, que ayuda a las bodegas de la Península Ibérica a optimizar los recursos que ofrece Internet y los medios sociales. La manera tradicional de escribir sobre el vino está cambiando y Catavino forma parte de este cambio. A través de Wineblogger.info trabajan internacionalmente para conseguir definir este nuevo medio. La European Wine Bloggers Conference  en La Rioja, el pasado agosto, con gran éxito juntó bloggers de vino de once países para hablar y compartir nuevas ideas.

Catavino started out as a wine blog dedicated to educating consumers, mainly in the US, about the amazing wines available in Spain and Portugal. Today it has grown to become one of the top 10 wine blogs in the world with a parent company Catavino Internet Marketing S.L, where they help wineries in Iberia to better use the internet and social media. Besides this they are also helping to define what wine blogging is, as traditional wine writing redefines itself. Through the site Wineblogger.info they are working internationally to help better define this new medium. The European Wine Bloggers Conference in La Rioja, this past August, brought together wine bloggers from 11 countires to discuss and share new ideas, was a huge success and the first of many more events to come.

, , , , , ,

1 Comment

PodCamp Barcelona Podcast

         
Images - David Allen

En breu començarem PodCamp Barcelona Podcast amb l’objectiu de mantenir la comunitat en contacte i informar després de l’esdeveniment de les novetats. Volem convidar a tothom que està participant en la PopCamp per utilitzar el podcast per parlar dels vostres projectes, idees i altres participacions. Si vols reservar una data concreta de gravació ens ho dius a través de contact. Volem saber si preferiu un format magazine amb un contingut de les tres llengües utilitzades a la PodCamp Barcelona o episodis separats en cada llengua (cadascun amb el seu propi feed). Si us plau deixa la teva opinió com un comentari.

En breve empezaremos PodCamp Barcelona Podcast con el objetivo de mantener la comunidad en contacto e informar después del evento de las novedades. Os invitamos a todos los que estáis participando en PodCamp Barcelona para utilizar el podcast para hablar de vuestros proyectos, ideas y otras participaciones. Si quieres reservar una fecha concreta de grabación nos lo dices a través de contact. Queremos saber si prefieres un formato magazine con un contenido en las tres lenguas utilizadas en PodCamp Barcelona o episodios separados en cada lengua (cada uno con su propio feed). Por favor deja tu opinión como un comentario.

We will soon be starting the PdCamp Barcelona Podcast with the objective of maintaing the community in contact and informed after the event is over. We want to invite everybody who is participating in the PodCamp to use the podcast to talk about their events, ideas and projects. If you want to set up a recording date, please get in touch through the contact page. One thing we would like to know is if pople would prefer a magazine format with content in the three languages of PodCamp Barcelona or seperate episodes in each language (each with their own feed). Please tell us what you prefer in the comments.

,

2 Comments

Martin Herlov a/en/at PodCamp Barcelona

Martin Herlov parlarà de networking crossing cultures (NCC).

Martin Herlov hablará de networking crossing cultures (NCC).

Martin Herlov will speak about networking crossing cultures (NCC).

,

No Comments

Alexis Vizcaino a/en/at PodCamp Barcelona

Estatpropi.cat és  el web que esdevé la definició i implementació del concepte de mapa 2.0. Un mapa 2.0 és la nova manera d’entendre un territori on la interactivitat entre el mapa i l’usuari és la principal característica. En el cas pioner d’Estatpropi.cat, el web correspon a una macroenquesta voluntària per saber com es reparteix la voluntat de crear un nou Estat pel Poble Català. La garantia del web www.estatpropi.cat és que ja ha comptat amb la participació de més de 20.000 persones. El caràcter pioner del web www.estatpropi.cat el converteix en referència obligada per entendre l’origen i el concepte de mapa o territori 2.0.

Estatpropi.cat es una web que llega a ser la definición y implementación del concepto de mapa 2.0. Un mapa 2.0 es una nueva manera de entender un territorio donde la interactividad entre el mapa y el usuario es la principal característica. En el caso pionero de Estatpropi.cat, la web corresponde a una macroencuesta voluntaria para saber como se reparte la voluntad de crear un nuevo Estado para el Pueblo Catalán. La garantía de la web www.estatpropi.cat es que ha tenido la participación de más de 20.000 personas. El carácter pionero de la web www.estatpropi.cat lo convierte en referencia obligada para entender el origen y el concepto de mapa o territorio 2.0.

Estatpropi.cat is a website which has become the definition and implentation of the concept of the map 2.0. A map 2.0 is a new way to understand a territory where the interactivity between the map and the user is the main characteristic. In the pioneering case of Estatpropi.cat. the website is a voluntary survey to discover the physical distribution of the wish to create a new state for the Catalan people. The guarantee of Estatpropi.cat is that it has had the participation of more than 20,000 people. The pioneering characteristics of Estatpropi.cat make it an obligatory reference to understand the origin and the concept of the map or territory 2.0

, ,

No Comments